|
Узрок несреће |
Објашњење |
|---|---|
|
Неадекватан надзор |
Родитељи или старатељи можда неће добро посматрати децу, посебно када је гужва. |
|
Лоше одржавана опрема |
Стара или покварена опрема може бити опасна, попут оштрих ексера или сломљених делова. |
|
Пренасељеност |
Превише људи може изазвати сударе и отежати посматрање свих, па се несреће дешавају чешће. |
Ако поштујете безбедносна правила и користите безбедносне степенице, правите безбедно игралиште. Ваша опрема за затворене просторе ће трајати дуго времена.
Кеи Такеаваис
- Изаберите опрему за игралиште у затвореном простору која прати безбедносна правила. Проверите сертификате као што су АСТМ и ЕН да бисте били сигурни да је безбедан.
- Често проверавајте опрему за игралиште да бисте рано открили проблеме. Посматрајте прометна подручја сваког дана да бисте заштитили децу и спречили несреће.
- Користите меке површине попут гумених простирки да бисте помогли при падовима. Ово смањује могућност озбиљних повреда и чува децу безбедном када се играју.
- Изаберите јаке материјале који могу да поднесу много употребе. Гума и конструисана дрвена влакна трају дуго и захтевају мање поправљања.
- Уверите се да одрасли гледају децу док се играју. Довољно одраслих у близини може зауставити несреће и помоћи деци да се играју безбедно.
Стандарди безбедности игралишта
Усклађеност и сертификати
Затворена игралишта морају поштовати строге безбедносне стандарде. Ова правила помажу да деца буду безбедна. Такође се уверавајуопрема за затворена игралиштаје јак и дуго траје. У Сједињеним Државама потражите АСТМ део 1918-12, ИБЦ 2015 и ЦБЦ 2012. У Европи су важни ЕН 1176 и ЕН 1177. Остали сертификати као што су УЛ, ЦЕ и ГС такође су важни. Ово показује да је опрема прошла безбедносне тестове.
Савет:Увек тражите сертификате{0}}треће стране. Ове групе тестирају опрему и проверавају да ли поштује сва безбедносна правила.
Ево кратког водича за главне стандарде и шта они покривају:
|
Стандард |
Фокусна област |
Кључне карактеристике |
|---|---|---|
|
АСТМ 1918-12 |
Мекана опрема за игру |
Смањује ризик од повреда, проверава безбедност са инспекцијама |
|
ЕН 1176-1177 |
Унутрашња и отворена игралишта |
Поставља безбедносна правила, осигурава да су материјали тестирани и сертификовани |
Оба стандарда се фокусирају на безбедност и квалитет. Потребан им је добар материјал и редовне провере. Ово помаже у заустављању повреда и одржава опрему у добром стању годинама.
Кључне организације
Многе групе стварају и спроводе стандарде безбедности игралишта широм света. Требало би да познајете ове групе. Они помажу да се задржизатворена игралиштабезбедан и квалитетан.
|
Регион |
Организација/Стандард |
|---|---|
|
Сједињене Државе |
ЦПСЦ (Приручник о безбедности на јавним игралиштима) |
|
|
АСТМ Интернатионал (АСТМ Ф1487) |
|
Европа |
Европски комитет за стандардизацију (ЦЕН) (ЕН 1176, ЕН 1177) |
|
Аустралија и Нови Зеланд |
Стандарди Аустралије и Стандарди Новог Зеланда (АС/НЗС 4486.1) |
|
Канада |
Канадско удружење за стандарде (ЦСА З614) |
Групе попут АСТМ Интернатионал и Европског комитета за стандардизацију доносе правила за све. Често ажурирају ова правила. Ово вам помаже да верујете у тоопрема за затворена игралиштазадовољава нове безбедносне потребе.
Сертификати{0}}треће стране су такође важни. Групе попут ИПЕМА и ТУВ проверавају опрему и како је направљена. Гледају фабрику и крајњи производ. Ево како обично функционише процес сертификације:
|
Корак |
Опис |
|---|---|
|
1 |
Проверите зграде произвођача и како тестирају ствари. |
|
2 |
Прегледајте локацију да бисте били сигурни да је игралиште безбедно. |
|
3 |
Произвођач даје доказе о тестирању и сертификатима. |
|
4 |
Попуните годишње обрасце и прегледајте објекат сваке године. |
|
5 |
Прикажи резултате редовних тестова производа. |
|
6 |
ТУВ СУД Америца врши насумичне тестове и проверава добављаче. |
Када видите ове сертификате, знате да је опрема прошла многе провере безбедности и квалитета.
Стандарди квалитета материјала
Стандарди квалитета материјала су веома важни зазатворена игралишта. Ова правила осигуравају да је сваки део сигуран, јак и да траје дуго. Стандарди покривају квалитет материјала, снагу, амортизацију и размак. Такође се старају да опрема користи безбедне материјале за децу.
|
Аспецт |
Опис |
|---|---|
|
Квалитет материјала |
Мора да буде јак,{0}}отпоран на временске прилике и безбедан за децу. |
|
Структурални интегритет |
Правила говоре колику тежину опрема може да издржи. |
|
Сигурносне карактеристике |
Стандарди помажу у заустављању повреда попут заглављивања или ударца. |
|
Важност усклађености |
Поштовање ових правила је кључно за безбедност и дуготрајна{0}}игралишта. |
Увек проверите да ли опрема прати ове стандарде квалитета материјала. АСТМ Ф1918-22, на пример, даје јасна правила за мекану комерцијалну опрему за игру. Ова правила помажу у заустављању повреда и осигуравају да опрема траје.
Напомена:Поштовање безбедносних стандарда на игралишту није само правила. Ради се о томе да се деца безбедно играју и да опрема остане добра годинама.
Фокусирајући се на поштовање правила, користећи добре материјале и често проверавајући, помажете да буде сигуран и забаван унутрашњи простор за све.
Материјали за опрему за унутрашња игралишта

Сафе Материалс
За игралишта у затвореном простору важно је користити безбедне материјале. Ови материјали помажу да деца не буду повређена. Када бирате опрему за игралиште у затвореном простору, потражите материјале који испуњавају стандарде безбедности на игралишту и имају добар безбедносни рекорд. Ево табеле са неким од најчешћих безбедних материјала који се користе у игралиштима у затвореном простору:
|
Материјал |
Безбедносна разматрања |
Предности |
|---|---|---|
|
Дрво обрађено притиском{0}} |
Потребан је премаз за заустављање опекотина; безбедно на сунчевој светлости |
Природан изглед, висок праг сагоревања |
|
Метал |
Може зарђати и изазвати опекотине; потребан је заштитни слој |
Издржљив и дуго траје |
|
Пластика |
Мањи ризик од опекотина; може се загрејати, али сигурније од метала |
Лаган, једноставан за употребу |
|
Гума |
Користи се за заштиту од пада; безбедно за децу |
Мекана, помаже у ублажавању падова |
Дрво обрађено притиском{0}}често се користи у игралиштима у затвореном простору. Изгледа природно и остаје безбедно на сунчевој светлости, али му је потребан посебан премаз. Метал је веома јак и дуго траје, али му је потребан слој да заустави рђу и опекотине. Пластика је лагана и може се обликовати у много облика, тако да се користи за многе делове. Гума је мекана и помаже у заштити деце ако падну, тако да је добра за безбедне површине.
Савет:Увек проверавајте да ли нема-нетоксичних и хипоалергених материјала. Ове карактеристике помажу да деца буду безбедна од штетних хемикалија.
Издржљиви материјали
Трајност је веома важна за опрему за игралишта у затвореном простору. Желите материјале који могу да поднесу доста игре и који и даље изгледају добро. Заузетим унутрашњим просторима су потребне површине и делови који се не троше брзо. Ево неких од најтрајнијих материјала који се налазе у затвореним игралиштима:
|
Материјал |
Опис |
|---|---|
|
Руббер Сурфацинг |
Траје дуго, лако се чисти, долази у многим бојама. |
|
Дизајнирана дрвена влакна |
Мекана, јака, еко{0}}пријатељска, направљена од рециклираног материјала, потребна је брига. |
|
АстроТурф |
Снажан, лак за постављање, добар за тешку употребу, ради у затвореном и на отвореном. |
|
Бетон |
Веома јак, лак за постављање, али тежак за зглобове; потребан је меки слој на врху. |
Гумене површине су уобичајене у затвореним играоницама. Траје дуго и лако се чисти. Дизајнирана дрвена влакна су мекана и добра за планету, али морате водити рачуна о томе. АстроТурф добро функционише изнутра и споља. Бетон је веома чврст, али треба додати мекани слој за заштиту спојева.
Многа игралишта у затвореном простору користе вруће{0}}поцинковани челик за рамове. Овај челик не рђа и остаје јак годинама. Тешка-тканина и тканине обложене ПВЦ-ом-прекривају мекане површине за игру. Ове тканине се не цепају лако и лако се чисте. Подлога од пене, прекривена јаком тканином, даје додатну сигурност.
Материјали -отпорни на ватру и цепање- чине игралишта у затвореном простору много безбеднијом. Материјали{3}}отпорни на ватру спречавају ширење ватре, што штити децу. Тканине{5}}отпорне на цепање одржавају опрему чврстом, чак и после много играња. Подстава од пене високе{7}}е густине, прекривена јаком тканином, помаже у заустављању повреда током игре.
Уобичајене замке
Чак и најбоља опрема за игралиште у затвореном може имати проблема ако не одаберете праве материјале или не будете у корак са пажњом. Ево неких уобичајених проблема на које треба обратити пажњу:
- Нека опрема има делове који могу да боду, посеку или згњече дете. Клизачи и покретни делови захтевају додатну пажњу.
- Дрвету је потребна редовна њега како би се спречило оштећење воде и бледење на сунцу. Може да се расцепи, напукне или савије ако не водите рачуна о томе.
- Метал се може веома загрејати на сунчевој светлости. Ако се премаз скине, може се формирати рђа, стварајући оштре ивице и слабе тачке.
- Пластика не траје толико дуго као дрво или метал. Лоша пластика може избледети, поломити се и можда неће издржати велику тежину.
- Рђа и корозија су велики проблеми за металну опрему. Они чине опрему небезбедном и скраћују јој животни век.
- Ове проблеме можете избећи тако што ћете проверити сертификате квалитета и распитати се о материјалима пре куповине. Ево једноставне контролне листе која ће вам помоћи да уочите лоше материјале:
- Уверите се да добављач поштује стандарде безбедности игралишта и да има одговарајуће сертификате.
- Проверите да ли опрема испуњава међународне стандарде као што су АСТМ, ЕН или ТУВ.
- Распитајте се о коришћеним материјалима, фокусирајући се на-нетоксичну пластику и јаке метале.
Потражите сертификате као што су ИСО 9001 за управљање квалитетом и ИСО 14001 за управљање животном средином. Ово показује да опрема испуњава високе стандарде како за сигурност тако и за издржљивост.
Одабир правих материјала и пажљиво праћење помаже вам да направите безбедно, снажно и{0}}квалитетно игралиште у затвореном простору. Ово штити децу и чини да ваше игралиште траје дуже.
Сигурносне карактеристике

Елементи дизајна
Затворена игралишта треба да буду безбедна и срећна. Добар дизајн помаже у заустављању повреда и побољшава време игре. Када бирате опрему, потражите функције које поштују безбедносна правила. Опрема треба да користи јаке материјале. Дизајнери се постарају да нема места на којима се деца могу заглавити. Користе јаке мреже и мекане подове како би спречили падове. Често провера опреме омогућава да она добро функционише.
Ево табеле са важним елементима дизајна који помажу у заустављању повреда:
|
Елемент дизајна |
Опис |
|---|---|
|
Придржавајте се сигурносних прописа |
Упознајте правила група као што су ЦПСЦ и АСТМ. |
|
Обављајте редовно одржавање |
Често прегледајте и поправљајте опрему. |
|
Обезбедите мекани под |
Користите плочице од пене или гумене простирке за меку површину за слетање. |
|
Осигурајте адекватан надзор |
Нека одрасли гледају децу током игре. |
|
Избегавајте опасност од укљештења |
Дизајнирајте тако да се деца не могу заглавити у малим просторима. |
Савет: Коришћење сигурних боја и пенастих облога даје додатну сигурност. Ови кораци помажу да игралиште буде безбедно за све.
Области{0}}прикладне за узраст
Затворена игралишта су боља када имају површине за сваку старосну групу. Ово држи малу децу подаље од ствари направљених за старију децу. Помаже у заустављању повреда тако што осигурава да се деца играју стварима направљеним за њихову величину. Подстављени подови и округле ивице помажу у заустављању удараца и модрица.
-
Безбедност је веома важна на затвореним игралиштима.
-
Простори за игру{0}}зависни од узраста омогућавају деци да раде ствари које одговарају њиховим вештинама.
-
Мекани подови и обложене ивице помажу у заустављању повреда.
Када поделите игралишта по годинама, помажете да игралиште буде безбедније. Деца могу да се играју и забављају без бриге.
Површине које упијају{0}}ударе
Мекани под је једна од најважнијих безбедносних карактеристика. Увек проверите да ли под испод и око опреме испуњава безбедносна правила. Подови који-апсорбују ударце, попут пенастих плочица и гумених простирки, помажу у ублажавању падова. Ово смањује могућност озбиљних повреда. Под мора бити довољно дубок за висину опреме, у складу са правилима АСТМ Ф1292.
Подови за игралишта требају Г-мак резултат испод 200 и ХИЦ резултат испод 1000. Ови резултати показују колико добро под упија падове. Коришћење правог пода помаже у заустављању повреда главе и прелома костију. Материјали као што су лијевана гума и гумене плочице шире шок по игралишту.
-
Сигурносни подови делују као јастук и апсорбују падове.
-
Ово помаже у заустављању сломљених костију и повреда главе.
-
За сигурно и снажно игралиште потребни су мекани подови.
Одабиром правих безбедносних функција чините унутрашња игралишта безбеднија и забавнија за све.
Инсталација и одржавање
Правилно подешавање
Започните постављањем игралишта на прави начин. Изаберите чисто, суво место без опасности. Уверите се да простор има добро осветљење и довољно простора за децу. Увек пратите упутства произвођача када правите опрему. Користите само материјале и алате које они предлажу. Не прескачите ниједан корак, иначе би неко могао да се повреди или опрема можда неће издржати.
-
Изаберите место са мало људи и без скривених ризика.
-
Користите јаке материјале који испуњавају сигурносна правила.
-
Уверите се да су сви завртњи и причвршћивачи затегнути.
-
Планирајте редовну негу да бисте одржали опрему у добром стању.
Рутинске инспекције
Често провера игралишта помаже вам да рано пронађете проблеме. Упореди колико често провераваш са колико деца користе игралиште. Табела у наставку показује колико често треба проверавати на основу употребе:
|
Ниво коришћења игралишта |
Учесталост рутинских инспекција |
Учесталост свеобухватне инспекције |
|---|
|
Висока{0}}Употреба |
Даили |
Месечно |
|
Умерено{0}}Употреба |
Недељно |
квартално |
|
Ниска-Употреба |
Месечно |
Бијенале |
Проверите сваки дан или недељу да бисте брзо уочили проблеме. Потражите истрошене тачке, лабаве делове или ствари које би се могле поломити. Редовне провере вам помажу да поштујете безбедносна правила и да игралиште буде безбедно и чврсто.
Аддрессинг Веар
Решите проблеме чим их видите. Пазите на пукотине, рђу, оштре ивице или крхотине. Лабавим или сломљеним деловима, попут ланаца или клизача, потребна је брза поправка. Избледеле боје или ољуштена боја могу значити веће проблеме.
-
Одмах поправите или замените поломљене делове.
-
Затегните завртње и поправите лабаве делове.
-
Често чистите све површине да би биле лепе и безбедне.
-
Научите своје особље да проналази проблеме и обавља мале поправке.
-
Користите контролне листе да бисте пратили чишћење и провере.
-
Слушајте посетиоце да побољшате безбедност.
Ако радите ове ствари, ваше игралиште ће трајати дуже и остати безбедно. Такође показујете да вам је стало до поштовања правила и заштите деце.
Вежбе за безбедно игралиште
Надзор
Одрасли морају да гледају децу на затвореним игралиштима. Добар надзор помаже деци да користе опрему на прави начин. Када одрасли обрате пажњу, несреће се могу зауставити пре него што се догоде. Ако нико не гледа, деца могу погрешно користити опрему. Ово може изазвати више падова и судара. Најбоље је имати једну одраслу особу на сваких десет деце. Увек водите рачуна да има довољно одраслих да гледају и поштују безбедносна правила.
-
Пажљиво посматрање деце смањује шансу да буду повређени.
-
Одрасли могу да виде небезбедне радње и брзо их зауставе.
-
Помажете деци да поштују правила и да се играју безбедно.
Сигнаге и смернице
Знакови помажу свима да знају како да безбедно користе игралиште. Видите знакове на вратима, у близини опреме и на игралиштима. Подсећају вас на безбедносна правила и помажу у заустављању незгода. Најбољи знаци обављају различите послове, као што је приказано у наставку:
|
Врста сигнализације |
Сврха |
|---|---|
|
Знакови упозорења |
Реците људима о опасностима и помозите им да се зауставе несреће. |
|
Инструцтионал Сигнс |
Покажите деци како да користе опрему за игралиште на прави начин. |
|
Знаци{0}}прикладни за узраст |
Уверите се да деца користе опрему направљену за њихов узраст, како се не би повредила. |
|
Знакови за одржавање и инспекцију |
Реците људима да је опрема проверена и безбедна. |
|
Инцлусиве Плаи Сигнс |
Покажите коју опрему сва деца могу да користе, укључујући и оне са инвалидитетом. |
Увек треба читати и пратити знакове. Ови знаци помажу да игралиште буде безбедно за све.
Образовање корисника
Учење деце о безбедности је веома важно. Можете додати часове безбедности на игралишту у школско или групно време. Када деци покажете како да користе опрему, помажете да се спрече несреће. Деца уче о опасностима и како да се играју безбедно.
-
Додајте лекције о безбедности у своје школске или групне планове.
-
Научите децу како да правилно користе опрему у затвореном простору.
-
Објасните шта може поћи по злу са сваким комадом опреме.
Када користите добар надзор, јасне знакове и учите децу о безбедности, чините игралиште безбеднијим. Такође помажете да опрема буде у добром стању тако што је често проверавате и поштујете безбедносна правила.
Можете заштитити затворена игралишта безбедним придржавајући се правила. Користите добре материјале и често проверавајте опрему. Добар дизајн и помоћна опрема за подешавање трају дуже. Брига о игралишту је важна. Гледање деце и јасна правила их чувају. Стручњаци кажу да треба да урадите следеће:
|
Кључна безбедносна пракса |
Опис |
|---|---|
|
Редовне инспекције |
Прегледајте опрему сваки дан и решите све проблеме. |
|
Подови{0}}који апсорбују ударце |
Ставите меке подове како бисте заштитили децу. |
|
Одржавање докумената |
Запишите шта сте поправили да бисте показали да вам је стало. |
Брига о игралишту и подучавање других помаже да опрема траје. Ово чини игралиште сигурнијим за све.
ФАК
По чему се опрема за игралиште у затвореном простору разликује од опреме на отвореном?
Опрема за затворена игралишта користи материјале који дуго трају унутра. Обично има мекше површине и светле боје. Ова опрема се уклапа у мање просторе. Такође следи строга безбедносна правила за игру у затвореном простору.
Колико често треба да проверавате безбедност игралишта у затвореном?
Сваки дан проверавајте затворене просторе за игру да ли их много деце користи. Потражите лабаве делове или истрошене тачке. Пазите на све што би могло бити несигурно. Редовне провере помажу да игралиште буде безбедно и забавно.
Зашто су игралиштима у затвореном простору потребни посебни подови?
Унутарњим игралиштима су потребни мекани подови како би се деца заштитила од падова. Видећете гумене простирке или плочице од пене на земљи. Ови подови упијају силу од падова и помажу у заустављању повреда. Добар под је веома важан за безбедност.
Можете ли користити спољну опрему унутра?
Немојте користити спољну опрему унутра. Унутрашњим просторима је потребна опрема направљена само за њих. Опрема на отвореном можда неће одговарати. Можда не испуњава правила безбедности у затвореном простору. Увек бирајте опрему направљену за унутрашњу употребу.
Како одржавате затворена игралишта чистима?
Очистите унутрашња игралишта брисањем површина сваки дан. Користите средства за чишћење која су безбедна за децу. Чиста места која се често додирују. Добро чишћење одржава игралиште здравим и безбедним за све.


